2015-06-11

=Chloe= 這一切真的好奇妙










在寫這篇心得要下筆前  我在電腦前停頓了一段時間
重複看著標題 “這輩子,最後一次學英文的日子”
其實我不知道 是我不知道要說什麼 還是我已經無法言語了
這一切真的好奇妙……..

未踏進JE之前,看著JE網站聳動且令人心動的訊息“下定決心,這輩子最後一次學英文”
這不就是我所想的嗎?從小到大,教育課程裡必定都會有英文科目,國中時期也補習過兩年,但可想而知,沒多久就忘了。身邊的朋友因英文不好,顯得我在其中是英文較好的一個,但其實只是會的單字比人家多一些;被人說英文好,我自己都心虛。

課程開始的前三個月,讓我覺得神奇的像魔法一樣。
剛開始照著老師的步驟做,從寫ABC字母大小寫、發單音、照句構切音節….
慢慢地到第三個月,老師讓我們再次做當時剛進來要填寫的測驗卷,完全是天差地遠了!僅僅三個月就能有這樣的改變。看到英文單字能直接用眼切音,開口發出音。

往後的日子裡,我更堅定無疑的相信老師、助教,一步一步地照著步驟做,當然是越來越來困難,越來越繁重;讓我印象最深刻的是要查英英字典及開口說話。

剛領到厚得像磚塊一樣的英英字典,滿心歡喜及興奮,覺得自己好有深度喲,可以看用英文解說英文單字的意思;而不是用英漢字典查,發現相似意思的字時,不知道差異在哪。但這查英英過程就像鬼撞牆一樣,進入無底的深淵啊!一個字看不懂就往下查,再不懂再往下查,結果第一份的查英英作業花了八個小時才完成。就這樣一直撞一直撞,慢慢的,能了解句子的意思;這就是所謂的熟能生巧吧,所有事情不是一下子就能了解、熟悉,必須靠累積堆出來的。


開口說英文:老師訓練我們培養成一種能力:遇到不會說的單字,用描述的。
但這對於我而言是非常非常難的(本身腦筋就不太會轉彎)。剛開始口語課,老師會讓我們在課堂上舉手發言,表達字的定義與描述,我完全說不出來,而且會慣性的用中文式思考說英文,導致每次上課我都是膽顫心驚更害怕到會不敢去上課。這一關,我非常的挫折,好幾度都很沮喪;雖然我知道我不會放棄,畢竟都已撐過半年了。夥伴們知道我遇到瓶頸(雖然我愛面子都沒有顯示出來,但好像挺明顯的),持續的鼓勵我,叫我要堅持下去做練習;發現我哪裡有問題,也會提醒我、點醒我。遊民的練習真的很重要,可以聽到每個不同的同學表達的方式,自己也能多練習開口;到現在,句型結構不會一塌糊塗,大概想說的也都能輕鬆談吐。


我只能說,每個人都有每個人認為脆弱、挫折的點;但每每想到,其他的夥伴們也都在奮鬥努力著,想放棄的心也就都拋在腦後了。

這一年的改變真的很大,相信自己只要有決心,一定可以做得到;會有今天如此的收獲,不僅僅是自己的努力,也因為有老師正確的指導、助教們的輔導、還有一群一直扶持彼此的夥伴們~這一年真的感謝你們

0 意見:

張貼留言